|
Как же выучить этот английский???!!! |
||
Этот вопрос мы слышим абсолютно везде, сталкиваясь с отчаянными попытками ОВЛАДЕТЬ английским языком. Да, да! Именно "овладеть", а не выучить / изучить! Разве это таблица умножения? Тут ничего "зубрить" не надо, достаточно его "понять и простить" (за то, что он порой совсем не такой, как русский). Существует масса различных мнений по поводу какой же способ самый эффективный. Ну и как думаете, какой из них самый-самый? :) Давайте их вспомним и перечислим что ли?
|
|
|
|
||
Наблюдаем сплошной "хочу" Правда? Напрашивается риторический
вопрос: "А если мы очень хотим купить новый мобильный телефон,
машину, квартиру, что же мы для этого делаем, ммм?.."
В самую первую очередь, начните с себя! Если есть реальное стремление овладеть английским, нужно максимально им себя окружить! Например, на каком языке меню вашего мобильного телефона? А компьютер? Можно даже не отвечать, именно поэтому мы до сих пор не знаем как на английском будет "отклонить звонок" и т.д. А ведь вы это могли бы давным-давно знать, причем абсолютно не прикладывая к этому никаких особых усилий! И вообще, взрослым людям что-то "учить" в буквальном понимании слова практически противопоказано! Это в деток можно лить, лить и лить, они - как губка, все впитают, ведь память-то у них никакими глупостями пока что не занята... Поездка в англоязычную страну - не всегда самый лучший вариант. Мой знакомый прожил в штатах 7 лет, вернулся и на вопрос "Ну как там твой английский? Ты теперь профи после стольких-то лет?" Я услышал уникальнейший ответ: "Неа, практики не было". И это не удивительно, ведь люди могут находиться в чужой стране и одновременно пребывать в "своей микро-среде" т.е. смотреть русское ТВ, работать у тех же русскоязычных людей, ходить в русские магазины за нашими пельменями, хреном, семечками и т.д. Ну а если все-таки рискнуть и поехать пожить в ту же англоязычную страну и "выходить в свет", общаться на английском, то рано или поздно заметим, что они максимум попытаются нас понять, но у них и в мыслях и тем более в рефлексах нет понятия исправлять, если что-то не так (если их об этом очень не попросить, конечно). Таким образом своему английскому можно даже навредить, чувствуете как? Ведь когда мы говорим что-то, и нас понимают (пусть даже "со скрипом"), - мы самым естественным образом осознаем, что это сработало, получилось! Наблюдал именно такую картину в Киеве, в гостях у одного американского пенсионера, который приехал "доживать" на свою американскую пенсию к нам, и, услышав английскую речь его украинской жены, я просто взялся за голову, даже не удержался и сказал ему: "Что ж ты делаешь, старый пень??!!" На что получил очень даже логичный ответ "А зачем мне ее исправлять? Она профессиональным переводчиком вряд ли уже станет, так что мне было легче научиться ее понимать, чем пытаться переучить..." Из своего собственного опыта могу сказать: самый эффективный (я не побоюсь даже слова практически "идеальный") способ овладения языком - это НЕ БОЯТЬСЯ ГОВОРИТЬ (и ни в коем случае не комплексовать в плане "вдруг я неправильно скажу и будут смеяться?"), и иметь кого-нибудь под боком, чтобы тут же на месте исправил ошибку - это очень и очень ценно! В современном мире, кстати, скайп может очень придти на помощь, а когда у меня это происходило, скайпа не было, на этот случай были две канадские "сестрички", в семье которых я прожил аж 3,5 месяца (!), у которых была некая забавная игра - научить меня разговаривать. И я от них буквально вылавливал комбинации звуков, особо не понимая что это значит, за то повторял, как попугай, и практически по реакции окружающих понимал какой они имеют смысл. Признаюсь, было очень забавно. :) Это конечно экстрим, но, надеюсь, суть вопроса понятна. Об этих вариантах "изучения" английского можно писать просто бесконечно, и если вы это только что прочли, значит либо у вас очень хорошее терпение, либо вы действительно этим интересуетесь! :) А что касается методов, то это зависит в первую очередь от вашего восприятия (зрительно, на слух и т.д.). В любом случае если что-то делать, то это намного лучше, чем не делать ничего. Школы, курсы, репетиторы - это все "оболочка", они могут разжевать, размельчить, даже в рот положить, но какую бы из них вы не выбрали, - "проглотить" нужно будет только вам самим! Фильмы, аудиокниги, диалоги - это очень неплохой материал, по крайней мере там мы услышим "живой английский". Так что дерзайте, господа! Он вас заждался уже! Искренний вам Гуд Лак!!! Все у вас получится! Ведь английский - самый простой язык в мире! Там все "четко", порядок слов в предложении правильный и т.д., не то, что в русском, где спокойно переставляем слова и можем порой получить совершенно иной смысл. Помните анекдот об американце, который якобы изучил русский, приехал к нам, и на какой-то свой вопрос услышал "ДА НЕТ, НАВЕРНОЕ..." - ну не взрыв мозга? :))) Кстати, прямо ЗДЕСЬ вы найдете полезный бесплатный ресурс с диалогами, переводами, текстами и т.д., кому интересно. А если надумали серьезно заняться английским, - не стесняйтесь, пишите, чем смогу - помогу :) В любом случае, буду очень рад прочитать ваше мнение по этому глобальному поводу! |
||
|
Нравится |
|
назад на главную страницу | гостевая книга | E-mail для связи |