Download Lesson 5.1.mp3 |
Скачать Урок 5.1.mp3 |
5.1. Listen to the following dialogue |
5.1. Прослушайте следующий диалог |
- You said you'd do the dishes, didn't you? |
- Ты сказал, что помоешь посуду, не так ли? |
- Only if you clear the table. |
- Только если ты уберёшь со стола. |
- C'mon, I made dinner, didn't I? |
- Слушай-ка, я ведь готовила обед. |
- Yes, and it was delicious. All right, I'll do the dishes. |
- Да, было вкусно. Хорошо, я помою посуду. |
- Thanks. And while we're talking about chores, the light in the basement burned out. |
- Спасибо. Пока мы спорили о домашних обязанностях лампочка в подвале перегорела. |
- I'll replace the bulb in a minute. |
- Я сменю лампочку через минуту. |
- No, no, I already tried that. It still doesn't work. |
- Нет, нет, я уже пробовала. Всё равно не работает. |
- Maybe there's a short. Did you try the fuse box? |
- Может быть короткое замыкание. Ты проверяла пробки? |
- Yes, and that didn't help either. |
- Да, и это не помогло. |
- Then we should call an electrician, shouldn't we? |
- Тогда нужно позвонить электрику. |
- Do you have his number? |
- У тебя есть его телефон? |
- It's on the bulletin board. You'll call him tomorrow, won't you? |
- Он - на дощечке для записок. Позвонишь ему завтра? |
- Sure, if I remember. |
- Конечно, если не забуду. |
|
|
Download Lesson 5.2.mp3 |
Скачать Урок 5.2.mp3 |
5.2. Expressions and words |
5.2. Выражения и слова |
do the dishes - I always cook the meal and do the dishes, it's not fair! |
мыть посуду - Я всегда готовлю и мою посуду, это не справедливо. |
chores - Household chores include cleaning, fixing things, and generally maintaining your home. |
домашние дела - Домашние дела - это уборка, починка вещей и, в целом, поддержание дома в хорошем состоянии. |
short - If you have a short in your electrical system, call an electrician. |
короткое замыкание - Household chores include cleaning, fixing things, and generally maintaining your home. |
bulb - Could you change the bulb in the kitchen lamp, please? |
лампочка - Не мог бы ты поменять лампочку на кухне? |
|
Download Lesson 5.3.mp3 |
Скачать Урок 5.3.mp3 |
5.3. Краткие вопросы в английском языке используются для подтверждения уже сказанного. В таких вопросах обычно употребляются глаголы do, be, have в соответственной форме. Или модальные глаголы can, will и would. Краткий вопрос к утвердительному предложению - отрицательный. |
Ann can cook, can't she? Peter did the dishes, didn't he? Roger has called, hasn't he? You're cold, aren't you? |
Энн умеет готовить, не так ли? Питер вымыл посуду, не так ли? Роджер позвонил, не так ли? Вы замерзли, не так ли? |
Краткий вопрос к отрицательному предложению - утвердительный. |
Ann can't cook, can she? Peter didn't do the dishes, did he? Roger hasn't called, has he? You're not cold, are you? |
Энн не умеет готовить, не так ли? Питер не вымыл посуду, не так ли? Роджер не позвонил, не так ли? Вы не замерзли, не так ли? |
Предложения со словами neither, none, nobody, barely, hardly и подобными им, приобретают отрицательный смысл. |
Peter hardly ever does the dishes, does he? |
Питер почти никогда не моет посуду, не так ли? |
В предложениях, где местоимения nobody, anybody, none и им подобные играют роль подлежащих, они являются также подлежащими кратких предложений. |
None of your friends liked my cooking, did they? |
Никому из твоих друзей не понравилось, как я готовлю,
не так ли? |
|
Download Lesson 5.4.mp3 |
Скачать Урок 5.4.mp3 |
5.4. Добавьте краткие вопросы к следующим предложениям (ответы написаны белым цветом): |
You're hungry. No one hurt him. He's never enjoyed sports. They will help me tonight. We can't take the car there. Your brother has a cold. |
You're hungry, aren't you? No one hurt him, did they? He's never enjoyed sports, has he? They will help me tonight, won't they? We can't take the car there, can we? Your brother has a cold, doesn't he? |
|